1. Egg Roll (1) 春卷

$1.90

13. Crab Rangoon (6) 蟹角

$6.20

13. General Tsao's Chicken 左宗鸡 Spicy

Chunk chicken deep fried with hot bean sauce. This plate was
devised by a private chef of General Tsao who was famous in
the Szechuan army.

$12.90

5. Dumplings (6)

Fried 锅贴: $7.40
Steamed 水饺: $7.40

2. Spring Roll (1) 菜卷 Vegetarian

(Vegetarian)

$1.90

16. Egg Drop Soup 蛋花汤

$2.40

1. Golden Sesame Chicken 芝麻鸡

Chicken chunks, deep fried with sophisticated brown sauce and
sprinkled with sesame seeds.

$12.90

9. Chicken Teriyaki (4) 鸡串

$7.00

15. Honey Chicken 蜜汁鸡

$13.00

17. Hot and Sour Soup 酸辣汤 Spicy

$2.70

A 1. Fried Chicken Wings (4) 炸鸡翅

Plain: $7.45
w. Fried Rice 炒饭: $8.45
w. Pork Fried Rice 叉烧炒饭: $9.25
w. Chicken Fried Rice 鸡炒饭: $9.25
w. Beef Fried Rice 牛炒饭: $9.45
w. Shrimp Fried Rice 虾炒饭: $9.45

A 2. Sparerib Tips 排骨

Plain: $7.45
w. Fried Rice 炒饭: $8.45
w. Pork Fried Rice 叉烧炒饭: $9.25
w. Chicken Fried Rice 鸡炒饭: $9.25
w. Beef Fried Rice 牛炒饭: $9.45
w. Shrimp Fried Rice 虾炒饭: $9.45

A 3. Fried Baby Shrimp 炸小虾

Plain: $7.45
w. Fried Rice 炒饭: $8.45
w. Pork Fried Rice 叉烧炒饭: $9.25
w. Chicken Fried Rice 鸡炒饭: $9.25
w. Beef Fried Rice 牛炒饭: $9.45
w. Shrimp Fried Rice 虾炒饭: $9.45

A 4. Boneless Chicken 无骨鸡

Plain: $7.45
w. Fried Rice 炒饭: $8.45
w. Pork Fried Rice 叉烧炒饭: $9.25
w. Chicken Fried Rice 鸡炒饭: $9.25
w. Beef Fried Rice 牛炒饭: $9.45
w. Shrimp Fried Rice 虾炒饭: $9.45

A5. Hot Wings (4) Spicy

Plain: $7.95
w. Fried Rice 炒饭: $8.95
w. French Fries: $8.95
w. Pork Fried Rice 叉烧炒饭: $9.75
w. Chicken Fried Rice 鸡炒饭: $9.75
w. Beef Fried Rice 牛炒饭: $9.95
w. Shrimp Fried Rice 虾炒饭: $9.95

1. Egg Roll (1) 春卷

$1.90

2. Spring Roll (1) 菜卷 Vegetarian

(Vegetarian)

$1.90

3. Sugar Biscuit 糖饼干

$5.65

4. Fried Pork Wonton (8) 炸云吞

$5.00

5. Dumplings (6)

Fried 锅贴: $7.40
Steamed 水饺: $7.40

6. Cold Noodles with Sesame Sauce 芝麻冷面

$5.85

7. Bon Bon Chicken 棒棒鸡

$7.00

8. Beef Teriyaki (4) 牛串

$8.00

9. Chicken Teriyaki (4) 鸡串

$7.00

10. Barbecued Ribs (4) 烤排骨

$8.85

11. Butterfly Shrimp 蝴蝶虾

$7.60

12. Pu-Pu Platter (for two persons) 宝宝盘

$10.40

13. Crab Rangoon (6) 蟹角

$6.20

14. Shrimp Toast (4) 虾吐司

$6.20

15. Cantonese Style Pork 广式肉

(Slices of BBQ Pork)

$6.65

15a. Edamame 毛豆

$6.65

16. Egg Drop Soup 蛋花汤

$2.40

17. Hot and Sour Soup 酸辣汤 Spicy

$2.70

18. Wonton Soup 云吞汤

$2.70

19. Minced Chicken and Corn Soup (for 2) 鸡茸玉米汤

$5.90

20. Bean Curd with Vegetable Soup (for 2) 素菜豆腐汤

$5.90

21. Sea Food Combination Hot and Sour Soup (for 2) 什锦海鲜酸辣汤

$8.00

22. House Special Soup (for 2) 本楼汤

$8.00

23. Sweet and Sour Pork 甜酸肉

$10.50

24. Pork with Broccoli 芥兰叉烧

$10.50

25. Shredded Pork with Garlic Sauce 鱼香肉丝 Spicy

$10.50

26. Pork with Snow Peas 雪豆叉烧

$11.00

27. Mandarin Harmony Pork 京都肉

$10.50

28. Twice Cooked Pork 回锅肉 Spicy

$10.60

29. Hunan Pork 湖南肉 Spicy

$11.00

30. Sweet and Sour Shrimp 甜酸虾

$12.25

31. Shrimp with Broccoli 芥兰虾

$12.25

32. Shrimp with Cashew Nuts 腰果虾

$12.25

33. Shrimp with Peanuts 花生虾

(Kung Po Shrimp)

$12.25

34. Shrimp with Garlic Sauce 鱼香虾 Spicy

$12.25

35. Shrimp with Snow Peas 雪豆虾

$12.95

36. Shrimp with Lobster Sauce 虾龙糊

$12.70

37. Shrimp in Black Bean Sauce 豉汁虾

$12.70

38. Sha Cha Shrimp 沙茶虾

$12.70

39. Hunan Shrimp 湖南虾 Spicy

$12.70

40. Mongolian Shrimp 蒙古虾 Spicy

$12.70

41. Ta-Chin Shirmp 大千虾

$12.70

43. Honey Shrimp 蜜汁虾

$13.50

44. Broccoli with Garlic Sauce 鱼香芥兰 Spicy

$9.80

47. Mixed Vegetables

$9.65

48. Bean Curd Szechuan Style 四川豆腐 Spicy

$11.05

49. Bean Curd Mandarin Style 京式豆腐

$11.05

50. Broccoli w. Bean Curd 芥兰豆腐

$11.05

51. Orange Bean Curd 陈皮豆腐 Spicy

$14.50

52. Sesame Bean Curd 芝麻豆腐

$14.50

53. General Tso's Bean Curd 左宗豆腐 Spicy

$14.50

54. Cashew Bean Curd 腰果豆腐

$12.40

55. Kung Po Bean Curd 宫保豆腐 Spicy

$12.40

56. Mu-Shu Vegetables 木须菜

$10.60

57. Mu-Shu Bean Curd 木须豆腐

$11.60

58. Mu-Shu Chicken 木须鸡

$11.10

59. Mu-Shu Pork 木须肉

$11.10

60. Mu-Shu Beef 木须牛

$12.10

61. Mu-Shu Shrimp 木须虾

$12.10

62. Mu-Shu Combo 什锦木须

$12.50

63. Sweet and Sour Chicken 甜酸鸡

$10.70

64. Chicken with Broccoli 芥兰鸡

$10.70

65. Chicken with Peanuts 花生鸡 Spicy

(Kung Po Chicken)

$10.70

66. Chicken with Garlic Sauce 鱼香鸡 Spicy

$10.70

67. Chicken with Snow Peas 雪豆鸡

$11.40

69. Chicken with Cashew nuts 腰果鸡

$11.40

70. Hunan Chicken 湖南鸡 Spicy

$12.40

71. Red Ginger Chicken 红姜鸡 Spicy

$12.40

72. Ta-Chin Chicken 大千鸡 Spicy

$12.40

73. Chicken with Sizzling Crispy Rice 锅巴鸡

$12.40

74. Curry Chicken 咖喱鸡 Spicy

$12.40

75. Two Delicacies (Chicken and Shrimp) 鸡虾双丁

$12.40

76. Sha Cha Chicken 沙茶鸡

$11.95

77. Chicken w. Zucchini & Mushroom 西葫芦蘑菇鸡

$11.95

78. Chicken Szechuan 四川鸡 Spicy

$11.40

79. Mongolian Chicken 蒙古鸡 Spicy

$11.40

83. Spring Lamb with Scallions 葱爆羊

$14.20

84. Harvest Lamb Hunan Style 湖南羊 Spicy

$14.20

85. Beef with Broccoli 芥兰牛

$11.50

85a. Beef with Chinese Vegetables

$11.50

86. Beef with Green Peppers 青椒牛

$11.50

87. Beef with Garlic Sauce 鱼香牛

$11.50

88. Beef with Scallions 葱爆牛

(Mongolian Beef)

$11.50

89. Beef Szechuan Style 四川牛 Spicy

$11.50

90. Beef with Peanuts 花生牛 Spicy

(Kung Po Beef)

$11.50

91. Beef with Snow Peas 雪豆牛

$12.30

92. Beef with Bamboo Shoots and Mushrooms 笋丝蘑菇牛

$12.30

93. Beef Mandarin Style 京式牛

$12.30

94. Hunan Beef 湖南牛 Spicy

$12.30

95. Sha Cha Beef 沙茶牛

(Beef Taiwan Style)

$12.30

96. Vegetable Chow Mein 菜炒面

$10.00

96. Chicken Chow Mein 鸡炒面

$10.00

96. Pork Chow Mein 叉烧炒面

$10.00

97. Shrimp Chow Mein 虾炒面

$10.90

97. Beef Chow Mein 牛炒面

$10.90

98. Vegetable Chop Suey 菜什碎

$10.10

98. Chicken Chop Suey 鸡什碎

$10.10

98. Pork Chop Suey 叉烧什碎

$10.10

99. Shrimp Chop Suey 虾什碎

$11.10

99. Beef Chop Suey 牛什碎

$11.10

100. Vegetable Egg Fu-Yung 菜蓉蛋

$10.50

100. Chicken Egg Fu-Yung 鸡蓉蛋

$10.50

100. Pork Egg Fu-Yung 叉烧蓉蛋

$10.50

101. Shrimp Egg Fu-Yung 虾蓉蛋

$11.30

101. Beef Egg Fu-Yung 牛蓉蛋

$11.30

102. Wang's Egg Fu-Yung 本楼蓉蛋

$12.30

103. Lemon Chicken 柠檬鸡

$12.30

104. Moo Goo Gai Pan 蘑菇鸡片

$11.50

105. Chicken with Almonds 杏仁鸡

$11.50

106. Vegetables Fried Rice 菜炒饭

$9.00

107. Chicken Fried Rice 鸡炒饭

$9.40

107. Roast Pork Fried Rice 叉烧炒饭

$9.40

108. Shrimp Fried Rice 虾炒饭

$10.00

108. Beef Fried Rice 牛炒饭

$10.00

109. Wang's Fried Rice 本楼炒饭

$10.40

110. Hawaii Fried Rice 夏威夷炒饭

$10.40

111. Vegetables Lo Mein 菜捞面

$9.25

112. Chicken Lo Mein 鸡捞面

$9.50

112. Pork Lo Mein 叉烧捞面

$9.50

113. Shrimp Lo Mein 虾捞面

$10.00

113. Beef Lo Mein 牛捞面

$10.00

114. Wang's Lo Mein 本楼捞面

$10.50

115. Vegetable Mei Fun 菜米粉

$8.80

116. Chicken Mei Fun 鸡米粉

$9.30

117. Pork Mei Fun 叉烧米粉

$9.30

118. Beef Mei Fun 牛米粉

$10.00

119. Shrimp Mei Fun 虾米粉

$10.00

120. House Special Mei Fun 本楼米粉

$10.80

121. Singapore Mei Fun 星洲米粉 Spicy

$10.80

Mixed Vegetables 素什锦

$10.10

Chicken with Chinese Vegetables 白菜鸡

$11.10

Shrimp with Chinese Vegetables 白菜虾

$12.10

Sea Food Hi-Lite 海鲜

$14.30

1. Golden Sesame Chicken 芝麻鸡

Chicken chunks, deep fried with sophisticated brown sauce and
sprinkled with sesame seeds.

$12.90

2. Happy Family 全家福 Spicy

Beef, prawns, pork and chicken sauteed in Chef's garlic sauce and
surrounded by fresh broccoli.

$14.20

3. Perfect Match 鸡虾双味 Spicy

Sliced shrimp and white meat chicken, seared and quickly sauteed
with snow peas in delicious sauce.

$14.20

4. Triple Harvest 鸡虾牛三味 Spicy

Sliced shrimp, chicken and beef sauteed with baby corn, broccoli
and carrots in gourmet hot pepper sauce.

$14.50

5. Triple Delight 炒三鲜

Chinese culinary tradition is revived in this splendid combination of
scallops, sliced prawns and sliced chicken breast precisely balanced
with green scallions.

$14.50

6. Scallops and Shrimp with Special Garlic Sauce 鱼香干贝虾 Spicy

Spicy Hot! Large deep sea scallops and jumbo shrimp sauteed with
fresh ginger in Chef's special garlic sauce.

$14.80

7. House Special Prawns 本楼虾 Spicy

(Crispy Prawn with Walnuts)
Shrimp lightly fried in watercress flower then sauteed in Chef's
sauce topping, a dash of hot oil and crisp walnuts.

$14.80

8. Ma-La Scallops 麻辣干贝 Spicy

Fresh scallops mixed in spicy sauce consisting of ginger, garlic,
scallions, onion, pepper and rare spices.

$15.30

9. Imperial Noodles 帝王面

(Pan Fried Noodles)
This version of Chinese pasta is made from noodles. The recipe more
than 1000 years old, accentuates the balance of a simple combination
of shredded vegetables and meat sauteed in light sauce.

$15.30

10. Yang-Tze River Shrimp 扬子河虾 Spicy

Fresh jumbo shrimps with peppers, bamboo shoots, snow peas
and black mushrooms in rich hot sauce.

$14.40

12. Crispy Orange Flavor Beef 陈皮牛 Spicy

Tender fillets of marinated beef delicately sauteed and seasoned
with imported orange peels.

$14.50

13. General Tsao's Chicken 左宗鸡 Spicy

Chunk chicken deep fried with hot bean sauce. This plate was
devised by a private chef of General Tsao who was famous in
the Szechuan army.

$12.90

14. Dragon and Phoenix 龙凤配 Spicy

Half spicy hot! A combination presentation of lightly sauteed jumbo
shrimp and large chunks of boneless crispy spicy chicken.

$15.00

15. Honey Chicken 蜜汁鸡

$13.00

16. Orange Chicken 陈皮鸡 Spicy

$12.90

17. Crispy Duck 脆皮鸭

$15.95

Dinner Specials Group A 晚餐A

$13.25

Dinner Specials Group B 晚餐B

$13.25

1. Sweet & Sour Shrimp

$13.25

2. Beef w. Chinese Vegetables

$13.25

3. Shredded Beef Szechuan Style Spicy

$13.25

4. Shrimp w. Lobster Sauce

$13.25

5. Hunan Beef Spicy

$13.25

6. Almond Chicken

$13.25

7. Ta-Chin Chicken Spicy

$13.25

8. Beef w. Green Pepper

$13.25

9. Sweet & Sour Pork

$13.25

10. Sweet & Sour Chicken

$13.25

11. Twice Cooked Pork Spicy

$13.25

12. Chicken Chop Suey

$13.25

12. Pork Chop Suey

$13.25

13. Chicken w. Peanuts Spicy

$13.25

14. Chicken w. Garlic Sauce Spicy

$13.25

15. Bean Curd Szechuan Style Spicy

$13.25

16. Shredded Pork Mandarin Style

$13.25

1. Chicken Chow Mein 鸡炒面

$8.15

2. Pork Chow Mein 叉烧炒面

$8.15

4. Roast Pork Lo Mein 叉烧捞面

$8.15

5. Beef with Broccoli 芥兰牛

$8.15

6. Beef with Green Pepper 青椒牛

$8.15

7. Beef with Garlic Sauce 鱼香牛 Spicy

$8.15

8. Kung-Pao Beef 宫保牛 Spicy

$8.15

9. Shredded Beef in Szechuan Style 四川牛 Spicy

$8.15

10. Sweet & Sour Chicken 甜酸鸡

$8.15

11. Chicken with Broccoli 芥兰鸡

$8.15

12. Chicken with Garlic Sauce 鱼香鸡 Spicy

$8.15

13. Curry Chicken 咖喱鸡 Spicy

$8.15

14. Chicken with Peanuts 花生鸡 Spicy

$8.15

15. Sweet & Sour Pork 甜酸肉

$8.15

16. Twice Cooked Pork 回锅肉 Spicy

$8.15

17. Shredded Pork with Garlic Sauce 鱼香肉丝 Spicy

$8.15

18. Pork with Broccoli 芥兰叉烧

$8.15

19. Broccoli with Garlic Sauce 鱼香芥兰 Spicy

$8.15

20. Mixed Vegetables 素什锦

$8.15

21. Sweet & Sour Shrimp 甜酸虾

$8.35

22. Shrimp with Broccoli 芥兰虾

$8.35

23. Shrimp with Garlic Sauce 鱼香虾 Spicy

$8.35

25. Shrimp with Cashew Nut 腰果虾

$8.35

26. Curry Shrimp 咖喱虾 Spicy

$8.35

27. Chicken with Cashew Nut 腰果鸡

$8.65

28. Ta-Chin Chicken 大千鸡 Spicy

$8.35

29. Sesame Chicken 芝麻鸡

$8.35

30. Shrimp with Lobster Sauce 虾龙糊

$8.35

31. Chicken with Almonds 杏仁鸡

$8.35

33. Triple Harvest 鸡虾牛三味 Spicy

$8.35

34. Moo Goo Gai Pan 蘑菇鸡片

$8.35

35. Yang Tze River Shrimp 扬子河虾 Spicy

$8.35

Hot Spicy Sauce 辣汁

$0.50

Homemade Mustard 芥末

$0.50

White Rice 白饭

Pt 小: $2.50
Qt 大: $4.00

Sweet & Sour Sauce 甜酸汁

$1.25

Crispy Noodle 面干

$1.50

Can Soda

Diet Coke: $1.65
Mnt Dew: $1.65
Sprite: $1.65
Dr Pepper: $1.65
Orange: $1.65

Bottle Soda

Dr Pepper: $2.35
Sprite: $2.35
Diet Coke: $2.35
Coke: $2.35

Bottle Water Or Tea

Bottle Water: $1.25
Bottle Sweet Tea: $2.35